Politique de confidentialité

La personne responsable du traitement des données sur ce site est

Institute Water for Africa e.V.
Jürgen Baisch
Silcherstr. 74
71384 Weinstadt, Allemagne

Le responsable du traitement décide seul ou conjointement avec d'autres personnes des finalités et des moyens du traitement des données à caractère personnel (par exemple, noms, coordonnées, etc.)

Révocation de votre consentement au traitement des données

Certaines opérations de traitement des données ne sont possibles qu'avec votre consentement explicite. Une révocation de votre consentement déjà donné est possible à tout moment. Une notification informelle par courrier électronique suffit pour la révocation. La légalité du traitement des données effectué jusqu'à la révocation n'est pas affectée par la révocation.

Droit de recours auprès de l'autorité de contrôle compétente

En tant que personne concernée, vous disposez d'un droit de recours auprès de l'autorité de contrôle compétente en cas de violation de la loi sur la protection des données :
Landesbeauftragter für Datenschutz und Informationsfreiheit Baden-Württemberg
Königstraße 10a,
70173 Stuttgart

Contact pour les questions de protection des données

Nom et contact de la personne responsable conformément à l'article 4, paragraphe 7 DSGVO :

Institute Water for Africa e.V.
Silcherstr. 74
71384 Weinstadt, Allemagne
Téléphone : +49 7044 - 9068116
[email protected]

Droit d'accès, de rectification, de blocage, d'effacement

Dans le cadre des dispositions légales applicables, vous avez le droit d'obtenir à tout moment et gratuitement des informations sur vos données à caractère personnel stockées, l'origine des données, leurs destinataires et la finalité du traitement des données et, le cas échéant, un droit de rectification, de blocage ou de suppression de ces données. À cet égard et pour toute autre question relative aux données à caractère personnel, vous pouvez nous contacter à tout moment en utilisant les options de contact mentionnées dans les mentions légales.

Cryptage TLS

Pour des raisons de sécurité et pour protéger la transmission des contenus confidentiels que vous nous envoyez en tant qu'opérateur du site, notre site web utilise le cryptage TLS. Cela signifie que les données que vous transmettez via ce site web ne peuvent pas être lues par des tiers. Vous pouvez reconnaître une connexion cryptée à la ligne d'adresse "https://" de votre navigateur et au symbole du cadenas dans la ligne du navigateur.

Portail des dons

Vous avez la possibilité de faire des dons directement sur notre site web. Si vous faites un don en ligne, votre don sera traité via une transmission de données sécurisée et cryptée. Pour que votre don puisse également être traité, nous avons besoin de votre nom et de votre adresse ainsi que de certaines informations obligatoires pour le recouvrement de la banque ou de la carte de crédit. Vous avez également la possibilité d'utiliser des fournisseurs de services de paiement en ligne tels que PayPal. Veuillez noter que dans le cadre de cette utilisation, vos données de contact seront transmises à ce fournisseur de services de paiement en ligne. Si vous avez saisi vos données dans le formulaire de don et que vous les envoyez, elles nous seront transmises via une connexion SSL sécurisée.

Si vous sélectionnez l'option "Je souhaite recevoir la newsletter" dans le portail des dons, nous vous enverrons notre newsletter à l'adresse postale et à l'adresse électronique fournies. Vous pouvez annuler le bulletin d'information à tout moment.

Nous travaillons en collaboration avec le prestataire de services Altruja GmbH pour traiter votre don. Ce prestataire de services est contractuellement tenu de respecter la protection des données et ne peut utiliser les données personnelles que dans le but autorisé de traiter correctement votre don.

Fichiers journaux du serveur

Dans les fichiers journaux du serveur, le fournisseur du site web recueille et stocke automatiquement les informations que votre navigateur nous transmet automatiquement. Nous n'avons aucune influence sur ce point. Il s'agit de

L'adresse IP est partiellement anonymisée par le fournisseur d'hébergement, c'est-à-dire que les trois derniers chiffres de l'adresse IP sont rendus méconnaissables (par exemple abc.abc.abc.xxx). Cela signifie que l'adresse IP perd sa référence personnelle. L'identification n'est plus possible. Il ne s'agit plus d'une date personnelle. Nous nous réservons le droit de vérifier ces données ultérieurement si nous avons connaissance d'indices concrets d'une utilisation illégale. Ces données ne sont pas fusionnées avec d'autres sources de données. La base du traitement des données est l'art. 6, alinéa 1 lettre b DSGVO, qui permet le traitement des données pour l'exécution d'un contrat ou de mesures précontractuelles. Les fichiers journaux du serveur sont supprimés par le fournisseur d'hébergement après 60 jours.

Collecte de données personnelles avec Matomo

Matomo est une plateforme d'analyse web open source. Cette plateforme d'analyse web est utilisée par nous pour effectuer des mesures de portée. Mesurer, collecter et analyser les données des visiteurs pour comprendre et optimiser notre site web.

1 - Objectif du traitement

Matomo est utilisé pour analyser le comportement des visiteurs du site web afin d'identifier les écueils potentiels : pages non trouvées, problèmes d'indexation des moteurs de recherche, quel contenu est le plus apprécié. Une fois les données traitées (nombre de visiteurs atteignant une page non trouvée, ne visualisant qu'une seule page...), Matomo génère des rapports qui nous permettent de prendre des mesures, telles que la modification de la disposition des pages, la publication de nouveaux contenus, etc.

Matomo traite les données personnelles suivantes : Cookies
Cookies et aussi :

Le traitement de vos données personnelles, comme les cookies, nous aide à identifier ce qui fonctionne et ce qui ne fonctionne pas sur notre site web. Par exemple, nous pouvons déterminer si la façon dont nous communiquons est attrayante ou non et comment nous pouvons mieux concevoir la structure du site web. Notre équipe bénéficie du traitement de vos données personnelles et est directement impliquée dans le site web. En traitant vos données personnelles, vous pouvez bénéficier d'un site web en constante amélioration.

Sans ces données, nous ne serions pas en mesure de vous fournir le service que nous offrons actuellement. Vos données ne seront utilisées que pour améliorer l'expérience utilisateur sur notre site et pour vous aider à trouver les informations que vous recherchez.

2 - Destinataires des données personnelles

Les données personnelles obtenues par Matomo resteront en notre possession. Elles ne seront pas partagées avec des tiers.

3 - Informations sur le transfert vers un pays tiers et les mesures de sécurité.

Les données de Matomo sont hébergées en Allemagne.

4 - Droits de la personne concernée

Comme Matomo traite des données personnelles sur la base d'intérêts légitimes, vous pouvez exercer les droits suivants : Droit d'accès : vous pouvez demander à tout moment des informations sur vos données personnelles.
Droit à l'effacement : vous pouvez à tout moment nous demander d'effacer les données personnelles que nous traitons à votre sujet.
Droit d'opposition : vous pouvez vous opposer au suivi de vos données personnelles en utilisant la fonction d'opt-out ci-dessous :

5 - Si la fourniture des données personnelles fait partie d'une obligation légale ou contractuelle ; ou obligation et conséquences éventuelles de la non fourniture des données personnelles.

Si vous ne souhaitez pas que nous traitions les données personnelles avec Matomo, vous pouvez vous désengager à tout moment. Cela n'aura aucune conséquence sur l'utilisation de notre site web. Pour ce faire, utilisez la fonction de désengagement ci-dessus.

6 - L'existence d'une prise de décision automatisée, y compris le profilage et les informations sur la manière dont les décisions sont prises, leur signification et leurs conséquences.

Matomo n'effectue pas de profilage.

Utilisation de umap / OpenStreetMap

Nous utilisons sur notre site web des extraits de cartes de umap pour te montrer l'itinéraire pour venir chez nous et pour t'indiquer où se trouvent nos projets.

Il s'agit d'un outil de cartographie open source qui fonctionne sur la base de l'offre française d'OpenStreetMap. Pour que les cartes puissent être affichées, ton adresse IP est transmise à OpenStreetMap. Pour savoir comment les données sont enregistrées par OpenStreetMap, tu peux consulter la page de protection des données d'OpenStreetMap et le wiki d'OpenStreetMap.

Le fournisseur d'OpenStreetMap est l'OpenStreetMap Foundation :
Openstreetmap Foundation
132 route de Maney Hill
Sutton Coldfield
West Midlands
B72 1JU
Royaume-Uni

Nous fondons l'utilisation de l'outil susmentionné sur l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD : le traitement des données a lieu dans le but d'améliorer la convivialité de notre site web et relève donc de notre intérêt légitime.

Formulaire de contact

Les données transmises via le formulaire de contact seront stockées, y compris vos coordonnées, afin de pouvoir traiter votre demande ou d'être disponibles pour des questions de suivi. Ces données ne seront pas transmises sans votre consentement.

Les données saisies dans le formulaire de contact seront traitées exclusivement sur la base de votre consentement (art. 6, al. 1, lit. a, DSGVO). Une révocation de votre consentement déjà donné est possible à tout moment. Une notification informelle par e-mail suffit pour la révocation. La révocation n'affecte pas la légalité des traitements de données effectués jusqu'à la révocation.

Les données transmises via le formulaire de contact resteront en notre possession jusqu'à ce que vous nous demandiez de les effacer, que vous révoquiez votre consentement à leur stockage ou jusqu'à ce qu'il ne soit plus nécessaire de stocker les données. Les dispositions légales obligatoires - en particulier les périodes de conservation - restent inchangées.

Formulaire de feedback

Le formulaire de feedback te permet de nous donner un feedback sur l'événement auquel tu as participé. Pour cela, tu dois indiquer le nom avec lequel tu t'es inscrit à l'événement. Ce n'est qu'ainsi que nous pourrons déterminer s'il s'agit d'un vrai feedback ou d'un faux. Le feedback nous est envoyé par e-mail.

Contact par téléphone ou par e-mail

Si vous nous appelez ou nous envoyez un e-mail, les données personnelles telles que le nom, le numéro de téléphone, l'adresse e-mail, l'adresse et la demande de renseignements seront conservées par nos soins jusqu'à la fin du traitement. Ensuite, elles seront supprimées. Les dispositions légales, par exemple les périodes de conservation requises par la loi, restent inchangées.

Données de la newsletter

Pour l'envoi de notre bulletin d'information, nous utilisons le programme Acymailing. Si vous souhaitez recevoir la lettre d'information, nous avons besoin de votre adresse électronique. Une vérification de l'adresse e-mail donnée est nécessaire et vous devez accepter de recevoir la lettre d'information. Les données seront utilisées exclusivement pour l'envoi de la lettre d'information. Les données saisies seront stockées dans notre système de gestion du contenu.

Les données fournies lors de l'inscription à la newsletter seront traitées exclusivement sur la base de votre consentement (art. 6, al. 1, lit. a, DSGVO). Une révocation de votre consentement déjà donné est possible à tout moment. Pour ce faire, il suffit d'envoyer un message informel par e-mail ou de vous désabonner via le lien "unsubscribe" dans la newsletter. La légalité des traitements de données déjà effectués n'est pas affectée par la révocation.

Les données saisies pour la mise en place de l'abonnement seront supprimées lors de la désinscription. Si ces données nous ont été transmises à d'autres fins et ailleurs, elles resteront en notre possession.

Grâce au logiciel de newsletter Acymailing, nous pouvons analyser nos campagnes de newsletter. Lorsque vous ouvrez l'email envoyé avec Acymailing, un fichier contenu dans l'email, appelé balise web, se connecte au serveur d'Acymailing. Nous pouvons ainsi déterminer si un message de newsletter a été ouvert et quels liens ont été cliqués. En outre, des informations telles que l'heure de la consultation, l'adresse IP, le type de navigateur et le système d'exploitation sont enregistrées. Ces informations ne peuvent pas être attribuées au destinataire de la newsletter, car l'adresse IP est partiellement anonymisée. Les données sont utilisées exclusivement pour l'analyse statistique des campagnes de newsletter. Cela nous permet de mieux adapter nos futures lettres d'information aux intérêts des destinataires. Si vous ne souhaitez pas recevoir d'analyses par Acymailing, vous devez vous désabonner de la newsletter. A cet effet, nous fournissons un lien correspondant dans chaque message de la newsletter. Le traitement des données est basé sur votre consentement (art. 6 al. 1 lit. a DSGVO).

Politique des cookies

Notre site web utilise des cookies de session. Ceux-ci sont nécessaires au fonctionnement de notre site web. Nous avons un intérêt légitime dans le fonctionnement de notre site web. Les cookies de session sont supprimés lorsque vous fermez votre navigateur.

Nous utilisons AcyMailing pour l'envoi de la newsletter. Pour plus de détails, voir la section "Données de la newsletter" ci-dessus. Après un certain temps passé sur notre site web, une fenêtre pop-up s'affiche, dans laquelle tu peux laisser ton adresse e-mail pour la newsletter. Pour que cela fonctionne, un cookie est installé. La durée est fixée à la plus petite durée possible, à savoir un jour. Tu ne seras pas suivi.